14/7/15

Estiu

Hola Montse

5/2/15

Cançó de rem i de vela XII

Cançó de rem i de vela nº XII

Entre les barques quan passa l'amor,
no duu la fúria de crits ni besades,
l'amor que passa a la vora del mar,
és blau verdós i flexible com l'aigua.

Entre les barques quan passa l’amor,
no s’ha vestit de passades molt llargues,
l’amor que passa a la vora del mar,
curt refilet de pinsà i cogullada.

Perquè a la platja hi arribi l'amor,
hem de tenir una miqueta de calma,
i una gavina pel cel adormit,
una gavina i una aigua ben blava.

Perquè a la platja hi estigui de grat,
ni una estrelleta li amagui la cara;
l’amor que passa a la vora del mar,
va sospirant per les nits estrellades.

L'amor que passa a la vora del mar,
vol que tot just es bellugui la barca,
vol a la vela una mica de vent,
però té por de sentir les onades.

Vol una galta que es deixi besar,
però que hi posi una certa recança;
l'amor que es diu a la vora del mar,
és un amor de molt poques paraules.

Amor d’estrella que apunta en el cel,
amor tranquil si agonitza la tarda,
ran de la cara se’ns gronxa l’airet
i el cant del grill ens arriba a la platja.

Entre les barques quan passa l'amor,
no vol ni plors ni gemecs ni rialles,
l'amor que passa a la vora del mar,
és un sospir que batega com l'aigua.

Que si per cas hi ha una punta de grop
 si xiscla el vent, i si trona, i si llampa,
 l’amor que passa a la vora del mar
esporuguit va fugint de la platja.


Sagarra, Josep Ma. de. Obres completes. Poesia. Editorial Selecta. Barcelona 1981


14/12/14

Le 12 fatiche di Asterix: "il saggio della montagna"

Asterix e le 12 fatiche - il cuoco dei giganti

Burocrazia - Le Dodici Fatiche di Asterix

Intrercomprensió

Aquí teniu la pel.lícula Les dotze proves d'Astèrix. És una pel·lícula de dibuixos animats de 1976 que després es va adaptar al còmic. Es tracta d'una paròdia dels dotze treballs d'Hèracles, que els dos protagonistes Astèrix el gal i Obèlix emprenen per demostrar el seu poder al Cèsar en una juguesca. En el transcurs d'aquestes seran guiats per Caius Pupus, un homenet lacònic i pràcticament impassible que garantirà la superació correcta de cada prova. 
1. La cursa contra Merinos.
2. Llançar la javelina més lluny que Kermes
3.Guanyar Cilíndric en un combat.
4. Enfrontar-se a les sacerdotesses de l'illa del Plaer
5.Aguantar la mirada d'Iris.
6.Acabar-se un dinar de Mannekempix.
7. Entrar a l'antre de la Bèstia.
8. La casa que fa tornar boig.
9. Creuar un pont per un fil invisible.
10. Resoldre l'enigma del venerable del cim.
11. Passar la nit a la plana dels apareguts.
12. Participar en els jocs del Circ Màxim.
Havent superat totes les proves, Juli Cèsar es sotmet i entrega al cap dels gals, Abraracúrcix, la seva corona de llorers. En epíleg, Cèsar viu retirat amb Cleopàtra en una petita vila romana, Caius Pupus com a recompensa és enviat a l'illa del Plaer i els gals celebren el tradicional banquet al seu poble. Obèlix pregunta a Astèrix si realment són amos de Roma i aquest li respon que no, que són dibuixos animats i pot passar de tot. Tot seguit, Obèlix i el senglar que s'estava menjat, desapareixen per anar a parar a l'illa del Plaer amb Caius Pupus.

Cele 12 munci ale lui Asterix Dublat Romana